Om du lägger till undertexter till ditt innehåll blir det mer tillgängligt och engagerande. Och dessa automatiska undertextgeneratorer kommer att göra det tunga arbetet åt dig.

Det finns flera fördelar med att lägga till undertexter till dina videor. Till exempel förbättrar undertexter tillgängligheten för hörselskadade. Dessutom, genom att översätta eller transkribera berättelsen, monologer eller dialoger, blir filmer på främmande språk mer tillgängliga för tittare/talare som inte är infödda.

På samma sätt, genom att läsa undertexter, kan tittarna bli mer fördjupade, vilket ökar engagemanget för dina videor, bland andra fördelar.

I den här artikeln visar vi dig fem av de bästa gratis automatiska undertextgeneratorerna online plus hur du använder var och en av dem för att lägga till bildtexter till dina videor. De är lätta att använda och kräver ingen installation.

VEED är en kraftfull och populär multifunktionell ljud-/videoredigerare som också låter dig snabbt och enkelt lägg till undertexter till videor inklusive TikTok-videor.

instagram viewer

Den gör detta med sin dedikerade automatiska undertextgenerator känd som auto Subtitle Generator Online. För att kunna använda den måste din webbläsare vara uppdaterad.

Som sagt, så här lägger du till undertexter i VEED:

  1. Klicka på Skapa undertexter.
  2. Välj din videoredigeringsnivå (nybörjare, medel eller avancerad). För den här illustrationen väljer vi Nybörjare.
  3. Klicka på Ladda upp en fil och ladda upp din video.
  4. Klicka på Auto undertext rutan i undertextpanelen.
  5. Välj språket som talas i videon.
  6. Klick Skapa undertexter. Det kommer nu att generera undertexter. Du kan redigera undertexterna direkt genom att klicka på dem precis som du skulle göra när skapa och redigera undertexter på YouTube.
  7. När du är klar klickar du på Exportera, sen på Exportera video.

Observera att du måste logga in på ditt VEED-konto eller registrera dig för ett inom 24 timmar, annars kommer din video att arkiveras.

Kapwing är en annan populär och mångsidig allt-i-ett ljud-/videoredigerare som har bevisat sitt värde. Denna funktionsrika editor har också en dedikerad automatisk undertextgenerator.

Kapwings magiska undertexter låter dig skapa, markera och animera undertexter för vilken video som helst med bara några klick. Allt du behöver är ett gratis Kapwing-konto. Du får dock bara 10 minuter gratis undertexter per månad – varje undertext, även om den är mindre än en minut lång, kostar en minut.

Så här lägger du till undertexter i Kapwing:

  1. Klicka på Välj en video. Klicka på Jag fattar för att ta bort meddelandet om nya funktioner.
  2. Klicka på antingen Klicka för att ladda upp eller Välj en video för att ladda upp din videofil. Du kan också ladda upp filer via Google Drive och Google Photos.
  3. Vänta tills uppladdningen är klar och klicka sedan på Skapa undertexter. Detta kan ta en stund beroende på storleken och längden på videon och din internethastighet.
  4. Välj käll- och målspråk och klicka sedan på Skapa undertexter.
  5. När du är klar klickar du på uppspelningsknappen för att förhandsgranska den undertextade videon.
  6. Klicka nu på Exportprojekt i det övre högra hörnet.
  7. Välj önskat utdataformat (t.ex. MP4) och klicka på Exportera som ditt valda format.

Animaker är en sofistikerad online AI-driven redigerare som låter dig skapa animerade och live-actionvideor av studiokvalitet. Den har också en grafisk designsvit, ett videobandspelare, en text-till-tal-generator och en patenterad text-till-video-generator, bland annat.

Så här lägger du till undertexter med Animakers Auto Subtitle Generator:

  1. Klicka på Ladda upp videofil.
  2. Du måste logga in eller registrera dig om du inte redan har ett konto.
  3. När du är inloggad klickar du på Ladda upp din fil.
  4. Vänta tills den laddas upp och bearbetas och klicka sedan på Auto undertext.
  5. När du är klar klickar du på Ladda ner.
  6. Ange ett videonamn.
  7. Välj önskat nedladdningsalternativ (720p som standard).
  8. Klicka på Ladda ner.

Animaker låter dig också lägga till undertexter manuellt eller ladda upp en redan befintlig undertextfil. Alternativt, om du använder en Mac-dator, så här gör du aktivera automatisk textning på din Mac.

Om du bara behöver göra en eller två videor i månaden med en upplösning på högst 720p och inte har något emot att ha en vattenstämpel på din video, prova sedan Zubtitle Auto Subtitle Generator.

Zubtitle är en lättanvänd onlineredigerare som låter dig lägga till undertexter till videor, trimma och återanvända dem med några få klick. Zubtitles Bootstrapper-konto låter dig göra detta gratis.

Så här lägger du till undertexter med hjälp av Zubtitle Auto Subtitle Generator:

  1. Klicka på Kom igång gratis.
  2. Fyll i dina uppgifter och klicka Bli Medlem.
  3. Klick Lägg till ny video och ladda upp din video.
  4. Trimma videon om du måste genom att klicka på Trimma video.
  5. När du är klar läggs dina undertexter till automatiskt. Du kan använda textredigeraren till höger för att redigera undertexten om det finns några fel.
  6. När du är klar klickar du på nedladdningsikonen för att rendera och ladda ner din undertextade video.
  7. Läs varningsmeddelandet och klicka Fortsätta.

FlexClip är ännu en välkänd redigerare som låter dig trimma, slå samman, komprimera och konvertera videor. Du kan också använda den för att skapa bildspel, memes, GIF: er och så vidare.

FlexClip AI Auto Subtitle Generator låter dig enkelt och automatiskt generera undertexter och bildtexter för videor. Format som stöds inkluderar bland annat MP4, MOV, M4V och WebM.

Så här lägger du till undertexter med FlexClip Auto Subtitle Generator:

  1. Klicka på Ladda upp filer.
  2. Klicka på Auto AI undertext från Undertext i den vänstra panelen.
  3. Vid det här laget kommer du att bli ombedd att logga in på ditt FlexClip-konto om du inte redan har gjort det. Klick Bli Medlem och skapa ett konto om du inte redan har ett.
  4. Välj språket som används i videon.
  5. Välj den specifika del av innehållet som du vill ha en undertext för, annars lämna den som den är för att generera undertexter för alla scener och ljud.
  6. Klicka på Aktivera helskärmsläge.
  7. Klicka på Nästa.
  8. Under Undertextrader, välj antingen En kö eller Dubbla linjer.
  9. Välj undertextstil under Undertextstilar.
  10. Klicka på Skapa undertext och vänta på att det ska återges.
  11. Klicka på play-knappen för att förhandsgranska resultatet.
  12. Om du är nöjd, klicka på Exportera (i det övre högra hörnet), välj önskad videokvalitet och klicka på Exportera igen.

Du kan också automatiskt lägg till undertexter till livesamtal på Skype, Google Meet, Microsoft Teams, och mer.

Förbättra engagemanget och tillgängligheten med undertexter

Att skapa undertexter manuellt är en uppgift, särskilt för längre videor. Men med hjälp av AI-drivna och automatiska undertextgeneratorer kan denna uppgift förenklas och snabbspåras. Lösningarna som tas upp i den här guiden är perfekta för små videoskapare och kan förbättra engagemanget och tillgängligheten.

De är alla gratis att använda online och kräver inte att du anger din kreditkortsinformation. Men undertexterna som genereras kanske inte är helt korrekta hela tiden på grund av faktorer som talarens accent (särskilt för icke-modersmålstalare). Tack och lov kan du alltid redigera bildtexterna om det behövs.