Annons
Många tänker inte på hur de skriver; de tenderar att ta bort det och antar att det inte spelar någon roll så länge de förstås. Inget kunde vara längre från sanningen.
Bra grammatik är inte bara avgörande för kort kommunikation Varför typfel alltid är viktigare, även online och i textmeddelanden [yttrande]Vi gör alla misstag då och då. Det är naturligt, en del av livet, en inlärningskurva som vi använder för att förbättra oss själva. Skrivfel är inget undantag. De händer ofta, och om skrivande bildar en ... Läs mer , men det är också en indikation på uppmärksamhet på detaljer, kritiskt tänkande och intellektuell lämplighet. Den här artikeln granskar några avancerade grammatikontrollförlängningar för din ordbehandlare och webbläsare.
Stavekontrollbrister
De inbyggda kontorsverktygen är utmärkta för att utföra stavningskontroller som inte är kontextuella, men kommer inte till när det gäller redigering på högre nivå. Ett dokument kan verka felfritt i en ordbehandlare, men kan fortfarande innehålla flera grammatiska fel.
Det följande stavningskontrolldikt, skriven av Jerrold H. Zar 1992, visar svagheten i standardisoleringsverktyg:
Jag har en stavningskontroll.
Den kom med min PC.
Det planen markerar fyra min revy
Fröken biffar som kan knyta havet.
Ögon sprang den här dikten kastade den,
Din säker hjul glad två nej.
Det varierar polerade värdshuset det väger.
Min checker tolled mig sy.
En checker är en välsignelse,
Det fryser inlimmor av timjan.
Det hjälper mig rätt när jag stilar två vass,
Och hjälper mig när åldrande.
Varje frays kommer upp på min skärm
Ögon trussade för bee en joule.
Kontrollören häller alla ord
För att kontrollera stavningsregeln.
Bee framför en slingrande dam
Timme stavmitesnedgång,
Och om vi saknar åra har en varv,
Vi träbi maid för vin.
Butt nu bee orsakar min stavning
Kontrolleras med sådan ristfällning,
Deras är kända fel i min citat,
Av nonne eye är slitage.
Nu stavning fasa mig,
Det gör en knut en nivå.
Min lön kommer till fullo glad den
Med inslagna ord går som hör.
Att rita med försiktighet är ganska fötter
Av den häxa som vunnit borde vara stolt,
Och wee mosade dagg den bästa wee kan,
Sy brister är knutna högt.
Sågö kan sjö varför aye dagg ber
Sådana mjuka bär fyra ärtsjön,
Och varför ögonbroms i två motsatta
Köp rättande vill alltför behag
Klistra in ovanstående dikt i din ordbehandlare och notera antalet fel som markeras. Min ordbehandlare har bara 24 fel men 123 av de 225 orden är felaktiga (trots att de stavas korrekt). Korrektionsförslagen är också ganska komiska, till exempel rekommenderar min processor att jag ersätter ordet "Kontrollera" med "ost", “heja på", “kind", “kerub" eller "ränna". Endast ett avancerat verktyg som tar hänsyn till sammanhanget i vilket ord visas kan fånga felen i dikten.
Tekniken spelar fortfarande ihop när det gäller korrekturverktyg, men grammatikbockarna blir bättre med dagen. Om du använder ordbehandlare regelbundet kommer följande gratis plugins / tillägg att förbättra din skrivkvalitet avsevärt. Office-tillägg är användbara, särskilt när du arbetar med långa dokument som du inte tänker skicka omedelbart eller där du förbereder dokument för utskrift.
Ingefära (Microsoft Office, Chrome, Firefox, Android)
Ingefära använder patenterade algoritmer för att korrigera skrivna meningar. Ginger Software, företaget bakom verktyget, hävdar att dess produkt kan avhjälpa 95% av skrivfel. Det korrigerar felstavade ord, identifierar kontextuellt missbruk och, känner igen och slår samman splittrade ord. Ingefära upptäcker och korrigerar även prepositioner samt andra inflexioner.
Plugin är kompatibel med Microsoft Office (endast Word, Outlook & PowerPoint). Det kommer också som en Chrome och Firefox-förlängning, som låter dig göra korrigeringar i din webbläsare. Se Danys artikel om hur man använder ingefära i Chrome och Firefox Få förbättrade stavnings- och grammatikkorrektioner med ingefära [Chrome & Firefox]Oavsett om du gillar att erkänna det eller inte, vi använder alla hårt på vår dators stavkontroll. De räddar oss för alla typer av skrivfel och rent hemsk stavning. Tack och lov kraftigare programvara som ... Läs mer . För mobila enheter har de en Android-app, Ingefära stavning och grammatik tangentbord.
Ansökan kommer med en freemium-licens. Premiumversionen inkluderar alla funktioner i freemium-programvaran, en text-till-talläsare och en engelska lärare. I skrivande stund anger företagets webbplats att framtida versioner kommer att innehålla förbättringar av ordförråd, infoga saknade ord och korrigering av verb verb.
LanguageTool (OpenOffice, LibreOffice, Firefox)
LanguageTool är en öppen källkodsförlängning för OpenOffice, LibreOffice och Mozilla Firefox. Det fungerar också som ett fristående Java-program.
LanguageTool är det enda grammatikontrollkontoret som stöder flera språk (29 i skrivande stund). Det har också stöd för vissa språkvarianter. Till exempel har den engelska versionen stöd för australiska, kanadensiska, Storbritannien, Nya Zeeland, sydafrikanska och amerikanska engelska. Den tyska versionen stöder österrikiska, tyska och schweiziska varianter.
LanguageTool upptäcker grammatiska fel baserat på regler uttryckta som XML. Användare och utvecklargemenskapen skapar reglerna. När man analyserar för fel delas innehållet i meningar och varje mening i tokens. Varje token tilldelas en tagg baserad på dess taltal. Till exempel är "cyklar" ett flertal substantiv och "rode" är ett enkelt tidigare verb. Texten matchas sedan mot reglerna för att upptäcka fel. Fel markeras i röd squiggly text. Den största fördelen med LanguageTool är att vem som helst kan bidra till språkreglerna. Denna inmatning från många användare har lett till enorma förbättringar av feldetektering under en relativt kort period.
Efter tidsfristen (OpenOffice, LibreOffice, Firefox, Chrome, WordPress)
Efter deadline (AtD) är en kontextuell grammatikontroll Efter tidsfristen - Kontrollera din grammatik och polska dina skrivningarWorld Wide Web är en värld av skrivande. Det mesta webbinnehållet är fortfarande skriven text och eftersom statistik säger att engelska är det mest använda språket online behöver du definitivt goda engelska färdigheter för att ... Läs mer för OpenOffice och LibreOffice. Den har också tillägg för andra applikationer som Firefox, Chrome och WordPress.
Jämfört med LanguageTool och Ginger, erbjuder AtD ett par extra funktioner. Till exempel kan AtD skilja mellan grammatikproblem och "stil" -problem. Stilkontrollen stängs av som standard, men när den är aktiverad kan den identifiera passiv röst, komplexa uttryck, redundanta fraser, dubbla negativa och klichéer. Det har också detaljerade förklaringar för varje fel som upptäcks. Till skillnad från LanguageTool som stöder flera språk, stöder AtD bara engelska.
Och vinnaren är…
Vi testade vart och ett av de tre verktygen ovan för att se hur de upptäckte fel i stavkontrollens dikt. Ingefära kunde bara upptäcka några fler fel än det inbyggda korrektionsverktyget i MS Word 2010. LanguageTool gjorde något bättre jobb som visas på skärmdumpen nedan.
Efter deadline gjorde ett fantastiskt jobb. Onlineversionen (samma som Open Office-förlängningen) upptäckte över hälften av felen i dikten och föreslog faktiskt rätt kontextuellt ord som visas i skärmbilden nedan.
Slutsats
I slutet av dagen är korrektionsverktygen inte ett universalmedel för alla grammatiska fel. Det här är vad författaren till dikten talade om när han ursprungligen skrev den. Antag inte att ditt dokument är felfritt, helt enkelt för att fel inte är markerade. Korrektionsprogramvara kan hjälpa dig att förbättra ditt skrivande, men ersätter inte lärande hur man skriver bra grammatik Stoppa för en grammatik Kontrollera: 4 områden där du kan förbättra din stavning och grammatikAtt vara frilansförfattare eller journalist är inte lätt, särskilt om du skriver på ett språk som inte är ditt modersmål. Ändå frestas många utländska talare att skriva på engelska eftersom det lovar en större ... Läs mer .
Känner du till ett bra tillägg för grammatikontroller för ordbehandlare? Vänligen meddela oss i kommentarerna nedan.
Bildkredit: LanguageTool
Kihara är författare och konsult för digitala medier. Han har en stor passion för teknik. Anslut med honom via Twitter @kiharakimachia