Läsare som du hjälper till att stödja MUO. När du gör ett köp med hjälp av länkar på vår webbplats kan vi tjäna en affiliate-provision.
I macOS Ventura och senare kan du dra nytta av en fiffig funktion som heter Live Captions för att generera bildtexter i realtid medan du spelar media eller pratar i en mikrofon. Det fungerar till och med åt andra hållet och konverterar inskriven text till tal.
Låter användbart, eller hur? Så här använder du Live Captions på din Mac för att transkribera ljud var som helst.
Hur Live Captions i macOS fungerar
Live Captions är en inbyggd macOS-tillgänglighetsfunktion som transkriberar system- och mikrofonljud till text i realtid på Mac. Den kommer också med ett Type to Speak-läge som talar vad du än skriver högt. Transkription sker lokalt på din Mac, så det fungerar även när det inte finns någon internetåtkomst.
Om du är döv eller hörselskadad bör du hitta Live Captions praktiskt när du tittar på videor, lyssnar på poddar eller interagerar med människor i närheten. Även om du inte har en hörselnedsättning bör du ändå tycka att det är användbart när du behöver hålla volymen låg.
Som sagt, vi vill snabbt påpeka att Live Captions är i beta i skrivande stund, så det är bara ibland korrekt. Apple nämner uttryckligen att du inte får lita på det i "högrisk- eller nödsituationer". Dessutom kräver Live Captions den neurala motorn in Äppelkisel att fungera, så du hittar inte funktionen om din Mac har en Intel-kretsuppsättning.
Hur du aktiverar Live Captions på din Mac
Live Captions är inaktivt som standard, så du måste aktivera det via appen Systeminställningar. För att göra det, följ dessa enkla instruktioner:
- Öppna Äppelmeny och välj Systeminställningar.
- Gå till Tillgänglighet > Livetextning (beta).
- Slå på strömbrytaren bredvid Live bildtexter. Om det är första gången du slår på den måste du vänta tills din Mac laddar ner språkdata från Apples servrar.
- Använd menyerna bredvid Typsnittsfamilj, Textstorlek, Fontfärg, och Bakgrundsfärg för att anpassa utseendet på bildtexter. Du kan komma tillbaka och ändra dem när du vill.
- Slå på strömbrytaren bredvid Livetextning i FaceTime för att ta emot ytterligare visuella signaler som tillskrivning av högtalare i FaceTime-gruppsamtal.
Hur man använder Live Captions på din Mac
Live Captions startar automatiskt och genererar bildtexter längst ned på skärmen när du spelar upp ett video- eller ljudklipp som innehåller tal. Om du vill kan du flytta eller ändra storlek på Live Captions-rutan på skärmen.
Blå prickade linjer under ord och fraser indikerar potentiella felaktigheter.
Som standard transkriberar Live Captions din Macs systemljud. Välj Mikrofon ikonen på Live Captions-rutan om du vill byta till mikrofoningång. Välj dessutom Paus/Återuppta för att pausa och återuppta Live Captions.
Dessutom kan du använda Live bildtexter statusikon på menyraden för att hantera hur funktionen fungerar.
- Start/Stoppa livetextning: Pausa och återuppta Live Captions.
- Datorljud: Ställ in din dators ljud som transkriptionskälla.
- Mikrofon: Ställ in mikrofoningång som transkriptionskälla.
- Håll på skärmen: Håll rutan Live Captions synlig, även när den är pausad.
- Skriv för att tala: Aktivera läget Skriv för att tala. Live Captions talar vad du än skriver i rutan och transkriberar ljud från mikrofonen, vilket möjliggör realtidskonversationer om du har problem med verbala kommunikation.
- Återställ standardposition: Återställ standardpositionen och storleken för Live Captions-rutan.
Livetextning är långt ifrån perfekt
Live Captions på Mac fungerar bra, men förvänta dig frekventa transkriptionsfel om ljudkällan är otydlig eller har mycket bakgrundsljud. Glöm inte att funktionen fortfarande är i beta.
Så om en applikation eller webbplats har dedikerat stöd för bildtexter eller undertexter, är det bäst att använda det istället. Till exempel stöder Apple TV-appen dold textning för allt originalinnehåll.