Microsoft Edge låter dig göra många coola saker medan du surfar på webben, oavsett om det är på din smartphone eller på din PC. Du kan till exempel spela en omgång Surf medan du är offline, dela filer mellan dina enheter och få Edge att läsa upp för dig, bland annat.
Men visste du också att Edge kan översätta webbplatser till olika språk? I den här artikeln lär du dig allt du behöver veta om att översätta webbsidor med Microsoft Edge.
Hur man översätter webbplatser i Microsoft Edge på ett skrivbord
Tack vare sin inbyggda översättningsmotor kan de nyare versionerna av Microsoft Edge enkelt och automatiskt översätta webbplatser både på skrivbordet och på mobilappen. Du kan välja ett språk från de dussintals språk som stöds av Microsoft Edge-översättaren.
Så här översätter du en webbplats på främmande språk när du använder Edge på en stationär dator.
- Se först till att din Edge-webbläsare är uppdaterad. Vi har täckt hur du uppdaterar din Microsoft Edge-webbläsare.
- Öppna webbplatsen för främmande språk som du vill översätta. För den här demonstrationen kommer vi att översätta innehållet på en spansk webbplats till engelska.
- Om du använder den senaste Microsoft Edge-webbläsaren blir du automatiskt ombedd att översätta webbplatsen till standardspråket för din Edge-webbläsare eller ditt Windows-system. I det här fallet kommer det förmodligen att vara engelska.
- Om det misslyckas klickar du bara på Översättning knappen inbäddad mellan Favoriter och Läsa högt ikoner.
- Framöver, om du vill att Edge automatiskt ska översätta alla webbplatser på främmande språk till engelska, kontrollera då Översätt alltid webbsidor från XYZ ruta, där XYZ är det främmande språket du översätter från.
- Nu bör du se alternativen för att översätta sidan. Klicka på Översätt.
Sidan kommer att översättas automatiskt inom samma fönster. Det finns för närvarande mer än 78 olika språk att välja mellan i Microsoft Edge-översättaren.
Hur man översätter webbplatser i Microsoft Edge på mobil
Om du använder Microsoft Edge-mobilappen kan du också njuta av Edges översättningsfunktion. Så här översätter du en webbplats på främmande språk i Edge-mobilappen:
- Uppdatera din Edge-webbläsare om du inte redan har gjort det. Lära sig hur du uppdaterar din Microsoft Edge-mobilapp.
- Gå nu till den främmande språkwebbplatsen du vill översätta.3 bilder
- Du får automatiskt en översättningsuppmaning längst ned på skärmen. Tryck på tre prickar knappen till höger för att se fler menyalternativ.
- Här kan du lägga till fler språk, justera dina översättningsinställningar eller rapportera att sidan visar fel språk.
Precis som den stationära webbläsaren stöder Microsoft Edge-mobilappen också 70+ olika språk, allt från afrikaans till walesiska.
Hur du hanterar dina språköversättningsinställningar i Microsoft Edge
Du kan också hantera hur översättning fungerar i Microsoft Edge genom att ändra några viktiga inställningar i din webbläsares språkhanterare. Du kan till exempel konfigurera Microsoft Edge för att:
- Översätt olika webbplatser till olika språk.
- Översätt alltid en viss webbplats till ett visst språk för alla dina besök.
- Översätt aldrig en viss webbplats till ett visst språk för alla dina besök.
- Översätt aldrig en viss webbplats eller ett visst språk.
- Översätt alltid alla webbplatser till ett visst språk för alla besök.
- Översätt aldrig någon webbplats till ett visst språk.
Det finns två enkla sätt att göra detta, på skrivbordet och i mobilappen. På skrivbordet, gå till den främmande språkwebbplatsen du vill översätta, gå till dialogrutan Översättare och klicka Inte nu.
På Edge-mobilappen öppnar du webbplatsen för främmande språk som du vill översätta, trycker på knapp med tre punkteroch välj dina översättningsinställningar.
Hantera dina översättarinställningar i Microsoft Edge
Microsoft Edge låter dig också justera dina översättarinställningar direkt från webbläsarinställningarna. Här är hur:
- Starta Microsoft Edge på skrivbordet.
- Klicka på tre punkters menyknapp (Fler åtgärder) i det övre högra hörnet.
- Scrolla hela vägen ner och klicka på inställningar.
- Klicka på i den vänstra rutan språk.
- För att lägga till språk som inte är listade under dina "Önskade språk", klicka på Lägg till språk. Om du inte hittar språket du behöver, här hur man lägger till språkpaket till Windows 10.
- Välj bland alternativen som presenteras, eller använd sökrutan för att söka efter det specifika språk du vill lägga till.
- Klick Lägg till när det är klart. Alla språk du lägger till på detta sätt kommer att visas under dina "Önskade språk". Observera att webbplatser på främmande språk som du besöker kommer att översättas till det första språket som anges under dina "Önskade språk".
- För att ändra ditt föredragna språk i Edge, se till att lägga till det i din lista över föredragna språk, enligt beskrivningen ovan.
- Klicka sedan på knapp med tre punkter (Fler åtgärder). till höger om språket.
- Klicka på Visa Microsoft Edge på detta språk. Det valda språket blir nu ditt föredragna språk i Edge. Det är detta språk som Edge kommer att översätta webbplatser på främmande språk till som standard. Detta kan skilja sig från ditt föredragna språk i ditt Windows-operativsystem.
Du kan också be Edge att sluta erbjuda att översätta sidor på främmande språk som inte är på ett språk du läser eller förstår genom att helt enkelt stänga av Erbjud dig att översätta sidor som inte är på ett språk jag läser brytare.
Om du lämnar den här inställningen på som standard kommer Microsoft Edge automatiskt att överföra innehållet på en sida skrivet på ett språk som inte finns i din "Önskade språk"-lista till Microsoft Translator-tjänsten för översättning.
Bläddra på ditt föredragna språk med Microsoft Edge
Med Microsoft Edges översättningsfunktion kan du inte bara surfa på en webbplats på ditt föredragna språk, utan du kan också få den uppläst för dig på alla språk som stöds.
Även om Microsoft Edge-översättaren gör ett anständigt jobb med att översätta webbplatser, som alla maskininlärningsmodeller, har den också sina begränsningar. Därför, om du till exempel arbetar med en akademisk uppsats, kanske du vill dubbelkontrollera dina översättningar med en verklig modersmålstalare.
Med det sagt är Microsoft Edge-webbläsaren utan tvekan en funktionsrik och kapabel webbläsare. Liksom de flesta moderna webbläsare är den också byggd på Chromium-plattformen men kan ge Chrome en kör för pengarna.
