Det finns ingen brist på översättningstjänster som du kan komma åt på din telefon eller dator. Utmaningen är att hitta det som fungerar bäst för dig.

Om du är en Windows-användare och gillar att ha dedikerad programvara på din dator finns det gratis översättarappar som du bör kolla in. Men innan du börjar sålla igenom alla appar där ute, kolla in de bästa alternativen att utforska först.

När det kommer till gratisappar för översättning som är lätta att använda och mångsidiga är QTranslate värt att testa. Den har sina brister, men den erbjuder många praktiska verktyg.

Först och främst länkar appen upp till nio onlineöversättare, samt 11 ordböcker som du kan lägga till. Så medan du arbetar på Windows, istället för att gå till Google, DeepL eller Microsoft individuellt, kan du använda dem via QTranslate.

Språkutbudet beror på vad varje plattform kan erbjuda, men den övergripande omfattningen är stor. Som sagt, vissa översättare är bättre än andra, i så fall kan du justera din instrumentpanel och bara behålla dina favoriter.

instagram viewer

Förutom en mycket anpassningsbar app har du andra användbara verktyg som möjligheten att diktera texten du vill återge och få översättningen uppläst för dig. Så, QTranslate är också ganska tillgängligt.

Ladda ner: QÖversätt

Om du hellre vill installera en app direkt i din webbläsare finns det översättningstillägg för det. Mate Translate är ett praktiskt litet tillägg för snabba översättningar när du arbetar online.

Den designades huvudsakligen för iOS och macOS, men du kan också ha den i vilken webbläsare som helst, inklusive Windows. Ladda bara ner och installera den gratis i din webbläsare.

Allt du behöver göra därifrån är att välja text från vilken webbsida som helst – förutom PDF-filer – och klicka på Mate Translates ikon, där appen automatiskt återger ditt val till det språk du väljer.

Du kan också dubbelklicka på ett ord och få dess översättning popup. Appen återger Netflix-undertexter och till och med hela sidor åt dig.

Premiumpaketet erbjuder extra verktyg och inställningar, men du kan redan nu få ut mycket av gratisversionen. För extra alternativ, ta en titt på andra webbläsarverktyg för att översätta webbsidor och vad de kan göra för Windows-användare.

Ladda ner: Mate Översätt

Babylon Translator finns också på QTranslate, men det fungerar bättre på egen hand.

Det är en väldigt enkel app som du kan ladda ner direkt från Microsoft Store gratis. Det du får när du startar det är ett fönster där du bara klistrar in eller skriver in din text och får en översättning.

När det gäller språk finns det 33 att välja mellan, inklusive norska, arabiska, somaliska och traditionell kinesiska. Översättningarna kan göra mindre misstag, men de är vanligtvis tillräckligt korrekta i betydelse och grammatik för att hjälpa dig att förstå en text.

Detta är omfattningen av programvarans verktyg, vilket gör det till en gratis Windows-översättarapp för minimalt krångel. Det är ett bra nedladdningsbart alternativ till bästa och enklaste onlineöversättarna.

Ladda ner:Babylon översättare

En annan översättningsapp för Windows som handlar om enkelhet är Fluent Translator. Gratisversionen kan återge upp till tio ord från och till dussintals språk, inklusive dialekter.

Du kan också lyssna på översättningen och dela den via e-post eller en kompatibel app som OneNote. Ytterligare inställningar kan skräddarsy appen mer efter din smak.

Pro-versionen tar bort annonser och ordantalsgränsen och möjliggör en offlinevy av din översättningshistorik. Sammantaget har Fluent Translator grundläggande användbara funktioner för att stödja alla projekt.

Om den missar märket ibland kan du para ihop den med mer kraftfull översättningsverktyg förutom Google Translate. Se hur du kan få något jobb gjort utan att spendera en krona.

Ladda ner:Flytande översättare

Använd din dator och telefon för översättningar

Om du bara vill översätta en fras eller webbsida här och där utan att betala någonting, gör det bästa av dessa gratis översättarappar för Windows. De är inte perfekta, men var och en kan vara precis det verktyg du behöver för tillfället.

För mer krävande uppgifter, överväg att investera i deras premiumversioner eller välja fler avancerade appar. Din smartphone kan också vara till stor hjälp.

Hur man direkt översätter text i foton, kameran och appar på iPhone

Läs Nästa

Dela med sigTweetDela med sigE-post

Relaterade ämnen

  • Windows
  • Windows 10
  • Windows 11
  • Översättning

Om författaren

Electra Nanou (189 publicerade artiklar)

Electra är personalskribent på MakeUseOf. Bland flera skrivarhobbyer blev digitalt innehåll hennes professionella fokus med teknik som en nyckelspecialitet. Hennes funktioner sträcker sig från app- och hårdvarutips till kreativa guider och mer.

Mer från Electra Nanou

Prenumerera på vårt nyhetsbrev

Gå med i vårt nyhetsbrev för tekniska tips, recensioner, gratis e-böcker och exklusiva erbjudanden!

Klicka här för att prenumerera