Om du håller på att lära dig ett nytt språk har du förmodligen stött på användbara appar som Duolingo och Memrise. Dessa språkinlärningsappar har både en mobil- och en stationär app, vilket gör det enkelt att fortsätta ditt lärande var du än är.

Duolingo har över 130 miljoner användare och Memrise har över 60 miljoner användare, men populariteten kanske inte beror på appens effektivitet, utan snarare på marknadsföringsstrategierna som används av var och en. Låt oss ta en titt på exakt vad skillnaderna är mellan Duolingo och Memrise, och se vilken som skulle vara bättre för din språkresa.

Tillgängliga språk

2 bilder
Bygga ut
Bygga ut

De språk som är tillgängliga att lära sig på Duolingo variera beroende på vilket språk du försöker lära dig från. Till exempel har engelsktalande störst tillgänglighet när det gäller att lära sig nya språk, med 38 språk att välja mellan för närvarande. Om du är fransktalande har du dock bara sex olika språk tillgängliga för dig att börja lära dig.

Engelsktalande har förmågan att lära sig populära språk, inklusive spanska, franska, japanska, tyska, koreanska, italienska, hindi, kinesiska, ryska, arabiska och mer. Duolingo erbjuder också eleverna fler nischade fiktiva språk för skojs skull, som klingonska och högvalyriska.

instagram viewer

Memrise, å andra sidan, erbjuder bara 23 språk, som alla är verkliga (inte som klingonska eller högvalyriska). Några av de mest populära språken på Memrise för engelsktalande är spanska, franska, tyska, koreanska, ryska och japanska. När man bytte det talade språket från engelska till franska, erbjöd Memrise fortfarande de flesta av samma språk.

Lärande & Lektionsstruktur

3 bilder
Bygga ut
Bygga ut
Bygga ut

Memrise använder en flashcard-stil för att lära sig ord och fraser. När du startar en ny kurs kommer du att se en rad ord och, allt eftersom du utvecklas, mer komplicerade fraser. Du kan berätta för Memrise att du redan känner till ordet eller frasen, eller så kan du trycka på Lär mig det här knapp.

De flesta ord och fraser i Memrise åtföljs av en video av en infödd talare som säger det ordet eller frasen. Att kunna se en video av en infödd talare hjälper dig att lära dig hur du uttalar ordet korrekt samt associerar en handling eller bild med ordet. Tillsammans med den användbara videon kan du se en bokstavlig översättning och en lös översättning för varje ord.

2 bilder
Bygga ut
Bygga ut

När du har lärt dig en hel del ord och fraser i Lära sig avsnitt, kan du kolla in Recension, Fördjupa, eller Kommunicera avsnitt för att öka dina kunskaper.

  • De Recension sektionen låter dig testa all kunskap du har lärt dig fram till den punkten, med en klassisk granskning eller en hastighetsgranskning. Sedan kan du också välja att bara granska ord som du har haft svårt med tidigare.
  • De Fördjupa avsnittet testar dina lyssningsförmåga och har en "Lär dig med lokalbefolkningen"-funktion som låter dig höra hur modersmålstalare skulle reagera på vissa situationer.
  • Slutligen Kommunicera avsnittet hjälper dig med dina uttalsförmåga.
3 bilder
Bygga ut
Bygga ut
Bygga ut

Duolingos app ger dig en mer enkel inlärningsmetod. Istället för att lära sig individuella ord och fraser lägger Duolingo upp en hel kurs på en gång med ordförråd och grammatik blandat in. Även om du kan se hela kursen när du börjar lära dig ett nytt språk, är vissa lektioner låsta tills du slutför de föregående modulerna.

Varje språkkurs i Duolingo har ett visst antal enheter, som du kan välja att testa i början av en kurs om du redan har några förkunskaper. Annars börjar du från enhet 1 och arbetar dig till botten! I slutet av varje enhet finns det en checkpoint-quiz som du måste klara för att låsa upp nästa enhet.

De flesta moduler inom en enhet har fem olika nivåer fram till behärskning. Varje nivå har cirka fyra till sex lektioner. Det finns med andra ord mycket att lära sig innan du går vidare! Den här upprepningen är otroligt användbar och du får höra ord och meningar som talas till dig samt upprepa dem för att säkerställa att du uttalar allt korrekt.

Vanligtvis, när du först startar en modul, kommer lektionerna att vara mycket enklare. På den första nivån kommer du sannolikt att se många enskilda ord som du måste öva på genom upprepning och matchning. Sedan, när du går igenom modulen, kommer du att börja se fullständiga meningar och testa dina grammatikkunskaper.

Varje modul kommer också med en Tips avsnitt, där du kan läsa igenom en kort lektion från Duolingo. Den kommer att gå igenom allt du kommer att lära dig i modulen och förklara skillnaden mellan ditt modersmål och språket du lär dig.

3 bilder
Bygga ut
Bygga ut
Bygga ut

Duolingo också inspirerar användare att fortsätta lära sig genom gamification av appen. Om du inte är säker vad gamification är, det är i grunden när du kopplar prestationer och andra gamifierade element till något som inte traditionellt är ett spel, som att lära dig ett språk, för att få dig att komma tillbaka. Här är några spelifierade element i Duolingo:

  • Daglig serie: Du måste göra minst en lektion om dagen för att hålla uppe din streak på Duolingo. Du kan köpa en Streak Freeze från spelbutiken med ädelstenar du tjänar på att slutföra lektioner.
  • Prestationer: Spelet har roliga prestationer som inspirerar dig att lära dig, som att hålla en rad i 365 dagar, lära dig 2 000 ord i en ny kurs, slutföra 100 lektioner utan misstag och mer.
  • Erfarenhet: Varje lektion du slutför ger dig erfarenhet. Det finns erfarenhetsutmaningar varje månad, och du kan kolla på dina vänner för att se hur mycket erfarenhet de har jämfört med dig.
  • Ligor: Varje vecka kastas du in i en liga med andra spelare. Om du får tillräckligt med erfarenhet för att vara bland de 10 bästa (av 30 personer), så är du avancerad till nästa liga. Om du landar i Bottom 5, degraderas du till föregående liga.

Onlineforum och gemenskaper

När det kommer till onlineforum har Memrise ett steg upp. Duolingo brukade ha en hälsosam dos språkdata och hjälp i sina onlineforum, men från och med den 22 mars 2022, hjälpsamma forum försvinner.

Vissa gemenskapsbyggande funktioner på Duolingo kommer att finnas kvar, som möjligheten att lägga till vänner och tävla med andra språkinlärare i ligor varje vecka. Dessa funktioner uppmuntrar verkligen en känsla av kamratskap bland Duolingo-användare, men bristen på forum att rådgöra med när du har en brännande fråga är en besvikelse. Du kan fortfarande konsultera inofficiella forum som r/duolingo, men det övervakas inte av Duolingo.

Memrise, å andra sidan, har en omfattande användarforum som täcker alla möjliga ämnen. I Memrise-forumet finns det fyra huvudkategorier att utforska: Välkommen till forumet!, Officiella Memrise-kurser, Memrise Bug Control, och Gemenskapsskapade kurser. I var och en av dessa kategorier finns det massor av underkategorier att utforska, alla med användargenererade kommentarer och frågor.

Prissättning

Duolingos premiumplan, Duolingo Plus, erbjuder en hel del funktioner för en månatlig eller årlig prenumerationsavgift. Med Duolingo Plus ser du inga annonser, kan genomföra så många lektioner som du vill utan begränsningar och ta så många framstegsquiz som du vill.

Om du går månad för månad kommer det att kosta dig 12,99 USD varje månad. Att betala årligen ger dig en enorm rabatt (79,99 USD per år), i snitt till knappt 7 USD per månad. Duolingo introducerade också en familjeplan för två till sex medlemmar som kostar $119,99 per år; även om du bara har två personer som använder den här planen, fungerar det fortfarande som en bättre affär än en individuell plan.

Pro-versionen av Memrise är mer prisvärd än Duolingo Plus, och ger dig tillgång till allt språkkurser, över 30 000 videoklipp med modersmål och möjligheten att ladda ner alla kurser att använda off-line.

Du kan betala en enda livstids- eller prenumerationsavgift som förnyas månadsvis eller årligen. Livstidsavgiften är $119,99, motsvarande två årsprenumerationer. Om du betalar månadsvis är det $8,49 per månad; och om du betalar årligen är det 59,98 USD per år (även om Memrise ofta erbjuder ett halvtidserbjudande för sin årliga prenumeration).

Duolingo vs. Memrise: Vilken app är bättre för dig?

För att vara ärlig skulle apparna vara fantastiska om de används tillsammans. Memrise hjälper dig att utöka ditt ordförråd, medan Duolingo hjälper dig att få grunden för grammatik och meningsstruktur på ett nytt språk.

Om du bara ska använda en app rekommenderar vi Duolingo, eftersom den ger dig en större överblick över ett språk och hjälper till att cementera grunderna. Men om du vill utöka din inlärning när du går vidare genom din Duolingo-kurs, kommer nedladdning av Memrise att hjälpa dig att bli mer flytande.

Babbel vs. Duolingo: Vilken språkinlärningsapp är bättre?

Läs Nästa

Dela med sigTweetDela med sigE-post

Relaterade ämnen

  • Produktivitet
  • Duolingo
  • Språkinlärning

Om författaren

Sarah Chaney (78 artiklar publicerade)

Sarah Chaney är en professionell frilansskribent för MakeUseOf, Android Authority och KOINO IT Solutions. Hon tycker om att täcka allt relaterat till Android, videospel eller teknik. När hon inte skriver kan du vanligtvis hitta henne baka något gott eller spela tv-spel.

Mer från Sarah Chaney

Prenumerera på vårt nyhetsbrev

Gå med i vårt nyhetsbrev för tekniska tips, recensioner, gratis e-böcker och exklusiva erbjudanden!

Klicka här för att prenumerera