Kämpar du för att lära dig ett nytt språk? Dessa 5 Chrome-tillägg kan hjälpa

Det finns mycket värde att få i att lära sig ett nytt språk, oavsett om det är för resor, konversation eller bara självförbättring. Det betyder dock inte att processen på något sätt är enkel.

Att lära sig ett nytt språk är något av det svåraste du kan göra. Det finns massor av knep och genvägar för att påskynda ditt språkförvärv, men de flesta av dem är inte lätt tillgängliga för alla.

Lyckligtvis finns det gott om webbläsartillägg som kan hjälpa dig att välja ett nytt språk medan du surfar. Här är fem av de bästa.

Först på den här listan kommer Rememberry. Rememberry är ett gratis webbläsartillägg för Chrome som låter dig översätta all text du ser när du surfar.

Alternativen här är imponerande olika, så att du kan översätta text genom att välja den med musen, använda en snabbmeny eller till och med ställa in konfigurerbara snabbtangenter. Detta gör det snabbt och enkelt att översätta det du läser.

Det finns alternativ för maskinautomatiserat uttal, språkriktning och ändringar, samt en mängd olika synonymer och definitioner. Detta fungerar för över 100 olika språk.

Att översätta text med Rememberry är dock bara början. Där Rememberry verkligen hjälper dig att stärka din förståelse av ett språk är med dess inlärningsfunktioner.

Relaterad: Alternativ till Duolingo: De bästa gratis apparna för språkinlärning

När du översätter med Rememberry kommer du att se alternativet att välja lämpliga översättningar av ordet eller frasen som du just har slagit upp. När de har valts kommer dessa ord och fraser att ingå i Rememberrys ordförråd.

Detta ordförråd är uppsättningen som Rememberry använder för att testa dig på. Du kan till och med dela upp den längre upp i mindre set som Rememberry kallar däck, om du så önskar.

Därifrån har Rememberry en mängd olika inlärningslägen, som skriv- och lyssningsformat. Du kan justera dessa olika inlärningslägen genom ett antal olika inställningar.

Om du märker att du glömmer att studera, oroa dig inte för det heller. Rememberry har också möjlighet att skicka dig påminnelser om du inte har studerat på ett tag.

Förmodligen är en av de bästa metoderna för språkinlärning nedsänkning. Genom att omge dig med ett språk är det mer sannolikt att du tar upp och behåller det än om du studerat traditionellt. Toucan är ett webbläsartillägg som strävar efter att efterlikna denna typ av lärande.

Toucan gör detta genom att välja ord och fraser som dyker upp när du surfar. Den översätter dem sedan automatiskt till vilket språk du än ställer in tillägget på.

I grund och botten tvingar detta dig att hålla språket i ditt sinne när du är online.

Relaterad: Vad för språk är detta? Verktyg för att identifiera okända språk

Du kan justera hur Toucan gör detta efter dina önskemål. Du kan ställa in hur ofta det ställer in ord på ett annat språk och kan pausa det om du behöver fokusera.

Om du till exempel arbetar på din dator kan du till och med ställa in Toucan så att den stängs av varje dag medan du arbetar. Det betyder att när du letar efter fritid kan du fräscha upp dina ansträngningar utan att behöva offra din produktivitet.

Toucan har också en mängd olika minispel som du kan använda för att öva på ord som du har tyckt vara svåra. Komplexiteten i vad Toucan visar dig förändras när du surfar, liksom dessa minispel.

Nästa på den här listan kommer Language Reactor, en språkinlärningstillägg som låter dig lära dig språk medan du tittar på Netflix.

Language Reactors utgångspunkt är enkel. Allt du behöver göra är att titta på program eller filmer på Netflix som har stöd för språket du försöker lära dig. Vad Language Reactor tillhandahåller är en kraftfull verktygslåda som hjälper dig att förstå vad du tittar på.

Till exempel, om du skulle titta på en serie på Netflix, skulle du bara ha möjlighet till en uppsättning undertexter. Language Reactor låter dig visa två samtidigt, en på ditt modersmål och en annan på det språk du tittar på.

Language Reactor utökar också funktionaliteten utöver vad vanliga undertexter kan ge. Med Language Reactor kan du hålla muspekaren över valfritt ord som du inte känner till, och tillägget visar automatiskt en översättning åt dig på plats.

Om du märker att du förlitar dig för mycket på undertexter men fortfarande behöver dem för enstaka missade ord, tillhandahåller Language Reactor dolda undertexter. Dessa undertexter är mörka tills du håller muspekaren över dem, vilket avslöjar deras betydelse.

Du kan mappa alla dessa funktioner och mer till olika knapptryckningar, som att hoppa till föregående dialograd eller avslöja en dold undertext. Med rätt konfiguration kan du surfa snabbt och effektivt.

Från samma skapare som Language Reactor kommer Language Learning med YouTube. Det här tillägget låter dig titta på organiskt innehåll på YouTube på vilket språk du vill, och hjälper dig att förbättra hur du upplever det.

Alla funktioner som Language Reactor tillhandahåller är också tillgängliga i Språkinlärning med YouTube. Flera undertexter har igen, liksom den inbyggda ordboken och omfattande snabbtangenter.

Du kan också lyssna på undertexterna en i taget, om du så vill, och ställa in uppspelningshastigheten till vad du behöver för att förstå.

Det som är mest intressant med språkinlärning med YouTube är dock att den delar information mellan sig själv och Language Reactor.

Båda tilläggen har möjlighet att spara ord för senare granskning, och orden som du sparar på en tillägg delas med den andra. Detta ger en ganska sömlös upplevelse när du använder de två förlängningarna tillsammans.

Äntligen har vi Fluent. Om du letar efter något lite enklare som du kan släppa in i din webbläsare och sedan i stort sett glömma, då kan Fluent vara något för dig.

Fluent har ett mycket liknande tillvägagångssätt som Toucan i hur det försöker förbättra din språkinlärning. Det tar ord och ersätter dem med det språk du väljer när du surfar.

Relaterad: De bästa sätten att lära sig ett nytt språk med teknik

Liksom Toucan har Fluent en stor variation av ord och språk att välja mellan. Det finns också ett imponerande utbud av test du kan göra för att kontrollera dina inlärningsframsteg.

Där Fluent skiljer sig från Toucan är att det är en enkel upplevelse och otroligt enkel att använda. Det finns inga premiumfunktioner som med Toucan, även om du förlorar en del funktionalitet som ett resultat.

Din webbläsare är bara en del av historien

Förhoppningsvis, med en eller två av dessa tillägg nu inlästa i din webbläsare, kommer du att märka en markant förbättring i ditt språkinlärningsarbete. Som sagt, att lära sig ett språk kan inte ske helt från din webbläsare, oavsett hur bra tilläggen är.

Lyckligtvis finns det en mängd andra verktyg du kan använda, som appar och program. Att hitta de rätta kan dock vara svårt om du inte vet var du ska leta.

De 10 bästa språkinlärningsapparna som verkligen fungerar

Vill du lära dig ett språk? Här är de bästa språkinlärningsapparna som får dig att prata ett nytt språk på nolltid.

Läs Nästa

Om författaren