De 8 bästa mobilöversättningsapparna för att konvertera alla språk

Annons

De flesta kan inte tänka sig att resa utan en smartphone. Vi använder våra smartphones som GPS, kamera och sätt att kontakta våra vänner. I främmande länder kan du piska ut din smartphone för att översätta tecken, lokalbefolkningen och till och med dig själv.

Med bara en enkel app kan din telefon bli din egen personliga översättare. Med dessa översättningsappar för Android och iOS får du täcka ditt nästa äventyr.

1. Google översätt

Google Translate är en av de mest kända översättarna på grund av dess mångsidighet och enkelhet. Och du kan komma åt ännu fler funktioner i Google Translates mobilapp 7 Google Translate Mobile-funktioner du måste känna tillGoogle Translate: s mobilapp kan göra mer än du kanske tror. Här är en guide till alla Translate-funktioner på Android och iOS. Läs mer . Tjänsten stöder över 100 språk för översättningar av typ eller handskriven text.

När du måste kommunicera med någon som talar ett annat språk kan du glömma besvärliga handgester och peka - Google Translate-appen gör jobbet åt dig. När du pratar med appen upprepar det vad du säger på det språk du väljer. När din konversationspartner svarar, översätter appen den tillbaka till dig.

Google Translate är också praktiskt på utländska restauranger. Klicka på en bild av menyn så ger den en översättning. För närvarande stöder Google Translate 38 språk för kameraöversättning och 32 språk för konversationsläge.

Glöm inte offline-läget om du befinner dig i ett område utan internet. Du kan fortfarande översätta 59 språk när du är borta från Wi-Fi.

Ladda ner: Google Translate för Android | iOS (Fri)

2. Microsoft Translator

Microsoft Translator är ett annat stort namn i översättningsappar och erbjuder ett ännu enklare gränssnitt än Google Translate. Fyra stora bubblor flyter på appens hemskärm. Deras funktioner är ganska självförklarande: röstöversättning, konversationsöversättning, fotoöversättning och textöversättning.

Det som gör Microsoft Translator så innovativt är dess förmåga att översätta ditt meddelande för ett stort antal lyssnare, vilket gör det perfekt för en presentation.

Här är en snabb översikt över hur man håller ett anförande via Microsoft Translator: När du har startat konversationsläge får du en kod. Ge den här koden till dina lyssnare och de kan gå med i din konversation. När du pratar eller skriver in appen kommer dina lyssnare att se en översättning av ditt tal på sitt eget språk.

Även om Microsoft Translator stöder färre språk än Google Translate är den fortfarande lika kraftfull.

Ladda ner: Microsoft Translator för Android | iOS (Fri)

3. Reverso Translation Dictionary

Reverso är definitivt begränsat när det gäller språk som stöds (det fungerar bara med 11), men det ger mer detaljerad översättningsinformation än andra appar.

Välj ett språk och skriv ett ord i sökfältet. På resultatsidan presenterar appen alternativ till det ordet på vilket språk du väljer. Det ger flera definitioner som visar hur man också använder ordet i olika sammanhang.

Reverso är också en riktigt bra app för språkinlärning, eftersom det hjälper dig att memorera och översätta ord. Välj Lära sig från sidnavigeringsmenyn för att testa dina språkkunskaper. När du har studerat de interaktiva blixtkorten, se hur bra du presterar i en frågesport.

Ladda ner: Reverso Översättning Ordbok för Android | iOS (Gratis inköp i appen tillgängliga)

4. Naver Papago Translator

När du öppnar Papago kommer du att märka ett område för att skriva texten du vill översätta, tillsammans med tre färgglada staplar som representerar dina översättningsalternativ. Det stöder 13 språk som du kan översätta via text, röst och foto.

Välj Papago Mini så kan du komma åt översättaren medan du surfar på webben. En liten ruta tillsammans med en papegojaikon visas i hörnet av din webbläsare. Kopiera bara en bit text från en webbplats så får du en fullständig översättning.

Förutom alla dessa funktioner lagrar Papago också dina ofta använda fraser, ger dig tillgång till en ordlista och översätter hela webbplatser.

Ladda ner: Naver Papago Översätt för Android | iOS (Fri)

5. SayHi Translate

SayHi är speciellt gjord för att översätta tal och text, vilket innebär att det är lite begränsat i andra funktioner. Det stöder emellertid olika språk och ett stort antal spanska dialekter.

Denna app gör det enkelt att prata på ett annat språk. Tryck på mikrofonikonen för att prata med din telefon, eller håll in ikonen för att öppna tangentbordet. Ditt tal eller text översätts omedelbart och visas på skärmen som två bubblor - talarens ord är uppe medan översättningen är längst ner.

Om du vill flytta din konversation någon annanstans, kopiera den eller välj att dela den på Twitter, Facebook eller SMS.

Ladda ner: SayHi Översätt för Android | iOS (Fri)

6. Ordbok Linguee

Du använde förmodligen ordlista Linguee i din språkkurs i gymnasiet (jag vet att jag gjorde det). Det är ett pålitligt översättningsverktyg som sätter främmande ord i kontext. Appen stöder flera språk och låter dig göra dubbelriktad sökning. Detta betyder att du kan söka efter översättningar på både engelska till kinesiska eller kinesiska till engelska (till exempel).

Så snart du skriver ett ord i sökfältet ger Dictionary Linguee dig en definition. Detta kommer från dess redaktionella lexikon samlad av ett team av leksikografer, så att du vet att du kan lita på det.

Resultaten från översättningssökmotorn hittar du under den redaktionella definitionen. Dessa exempel visar hur ordet används i översättningar online.

Ladda ner: Ordbok Linguee för Android | iOS (Fri)

7. TheaterEars

Det är inte kul att se en film helt på engelska när du fortfarande lär dig språket. TheaterEars är för inhemska spansktalande som vill uppleva spänningen i att titta på en film i teatrar. Det kan emellertid också hjälpa de som försöker stärka sina spanska färdigheter. Dina vänner kanske tror att strömmande ljud under en film är en ovanligt sätt att lära sig ett språk 5 Ovanliga sätt att lära sig ett språk på PC eller mobilAtt lära sig ett nytt språk är hårt arbete. Men det finns några appar och verktyg för att göra det enklare. Läs mer , men det är faktiskt ganska fördelaktigt.

Appen hittar filmer som spelas i teatrar nära din plats. Välj bara din filmtid och slå Få spår. Filmens ljudspår laddas ner och du kan få tillgång till det en timme före showtime.

Se till att ladda ner TheaterEars när du är redo att se din nästa flick. Hoppa tillbaka, slå några hörlurar i och njut av filmen på ditt eget språk (eller ett främmande).

Ladda ner: TheaterEars för Android | iOS (Gratis inköp i appen tillgängliga)

8. TripLingo

Det är vanligt att känna sig som en utplacerad i främmande länder när du inte känner till slangen. TripLingo löser problemet genom att tillhandahålla översättningar i olika formalitetsnivåer: formell, tillfällig, slang, och galen. Välj från en serie förinställda fraser och lära dig olika sätt du kan säga var och en.

TripLingo erbjuder värdefulla resurser om kulturer och funktioner som ett allt-i-ett reseverktyg. Lär dig mer om hälsningstullar, matetikett, lokala matguider och mer.

En av de mest viktiga färdigheter att lära sig om du vill resa mer är hur man ska vara försiktig i farliga situationer. Lyckligtvis har TripLingo ryggen. Den beskriver alla resvarningar och säkerhetsrisker i det land du besöker.

När det gäller översättning gör TripLingo mer än att släppa dig in i den lokala slangen; det ger också röst- och fotoöversättning. TripLingo kan till och med hjälpa dig att lära dig ett språk med dess införande av frågesporter och en frasbok. Finns det något den här appen inte kan göra?

Ladda ner: TripLingo för Android | iOS (Gratis inköp i appen tillgängliga)

Känner mig aldrig förlorad i översättningen igen

Översättningar-appar är din livlinje när du kämpar för att kommunicera i ett främmande land. Nästa gång du tappar ord, glöm inte att du har en översättare i fickan.

Översättare är bara en av praktiska appar du bör ladda ner för internationella resor 9 användbara appar att ladda ner innan din nästa internationella resaÅker en internationell resa? Dessa viktiga Android- och iPhone-appar hjälper dig att hitta ditt sätt, konvertera valuta och mer. Läs mer . Lär dig mer om detta magnifico lista.