Hur man hittar och använder undertexter i VLC Media Player för alla video

Annons

När du börjar använda undertexter kan du verkligen inte gå tillbaka. De är så användbara för att hålla jämna steg med dialog i shower och filmer, särskilt när karaktärer viskar, mumlar eller har en accent som du inte känner till. De är uppenbarligen praktiska för främmande språkfilmer också.

Så låt oss säga att du har en videofil - kanske du rippade en av dina DVD- eller Bluray-skivor De 11 bästa verktygen för att rippa DVD-skivor och Blu-ray till din datorHär är de bästa verktygen för att rippa DVD-skivor och Blu-strålar så att du kan digitalisera alla dina media utan problem. Läs mer - och du behöver undertexter. Hur går du åt det här?

Allt du behöver göra är att besöka ett undertextslager som Subscene eller OpenSubtitles och sök efter showen eller filmen du planerar att titta på. Undertexterna på dessa webbplatser sorteras vanligtvis efter språk och huruvida de inkluderar ljudeffekter för hörselskadade eller inte.

Undertextfiler finns vanligtvis i .SRT-, .SUB- eller .SBV-format. När du har laddat ner de du behöver öppnar du videon i VLC Media Player. Klicka på

Texta menyn och välj Lägg till undertextfil, navigerar sedan till relevant textfil.

Eller om du vill göra ännu mindre arbete, lägg undertextfilen i samma katalog som videofilen och se till att de har samma filnamn. Nästa gång du startar videon upptäcker VLC automatiskt undertexterna och laddar dem.

Om du vill kan du till och med börja att skapa dina egna undertextfiler Hur du gör dina egna undertexter med valfri textredigerare & Aegisub Läs mer . Det är faktiskt inte så svårt som du tror. Och du kan till och med kombinera videor med undertextfiler Hur man använder handbroms för att bifoga undertexter till en filmfil Läs mer , vilket inte är så svårt heller.

Ser du program och filmer med undertexter? Var får du dina undertexter från? Dela med oss ​​i kommentarerna!