Annons

Om du försöker lära dig ett nytt språk känner du frustrationerna över att läsa en bok eller artikel på det språket och ständigt behöva slå upp saker i din ordlista. Tack och lov, att använda en Kindle Paperwhite gör processen mycket, mycket lättare. Med den inbyggda ordboken och Vocabulary Builder på din Paperwhite är läsning på ett annat språk lika bekvämt som det någonsin kommer att bli.

Paperwhite har fått en liten uppdatering sedan dess vi granskade det senast Kindle Paperwhite Review & GiveawayKindle Paperwhite är Amazons nuvarande flaggskeppsläsare, och en som vi har velat granska och ge bort under ganska lång tid. Om du redan äger en Kindle eller en annan eReader kan du ... Läs mer , vilket gör den till en ännu mer kapabel enhet än den redan var, och med Kindle Matchbook-program 7 tips för att hjälpa dig hitta Kindle Books att läsa på semesterSemester ger den perfekta möjligheten att komma ikapp med din läsning, och en Kindle är den perfekta resepartnern. Problemet är att hitta rätt Kindle-böcker att läsa på semester. Läs mer

instagram viewer
, som ger dig en gratis eller rabatterad kopia av e-boken i utbyte mot att köpa den fysiska boken, att köpa en Kindle har aldrig varit ett smartare val.

Du behöver en grundläggande grund i ett främmande språk för att detta ska fungera; förvänta dig inte att lära sig ett helt nytt språk från början på detta sätt. Att läsa på ett annat språk, även med en ordlista till hands, kräver viss kunskap om det språkets grammatik och meningsstruktur.

Samla de nödvändiga materialen

För att komma igång behöver du tre saker:

  • Kindle Paperwhite (andra generationen)
  • eBok på det språk du försöker lära dig
  • e-ordbok som översätter från det språket till ditt modersmål

Kindle Paperwhite, som vi har rekommenderas tidigare för dem som handlar efter en ny Kindle Letar du efter en ny Kindle? Så här avgör du vad som är rätt för digAmazon erbjuder för närvarande åtta olika modeller av Kindles, och med så många alternativ kan det vara en aning förvirrande för den genomsnittliga konsumenten att välja en. Vad skiljer exakt dessa enheter från varandra? Läs mer , finns på Amazon för $ 119 med specialerbjudanden. Det är lite dyrare än 69 $ Kindle, men även om denna Kindle också har den inbyggda ordboksfunktionen har den ingen pekskärm för enkelt att välja okända ord, och det har inte funktionen Vocabulary Builder som vi kommer att diskutera senare.

Paperwhite-Fysisk

Först vill du vara säker på att du har en andra generationens pappersvit, snarare än en första generation, som inte har funktionen Vocabulary Builder. Den andra generationens enhet säljs i USA den 30 september 2013, så alla Paperwhite som köpts innan dess är en första generation. Om du fortfarande inte är säker, gå till startsidan för ditt pappersvit, klicka på alternativknappen uppe till höger, välj Inställningar och tryck sedan på alternativknappen igen och välj Enhetsinfo.

Kindle-settings-enhet-info

För äldre Paperwhites bör firmwareversionen vara 5.3.9, men nyare Paperwhites bör ha 5.4.2.1. Om du få ett annat nummer från dessa bör du ansluta din Kindle till WiFi och låta den uppdateras automatiskt. Oavsett, enheter med 5.3.x har inte Vocabulary Builder, men 5.4.x enheter har det.

Nästa, hitta en bok. Dina alternativ kommer att variera beroende på vilket land du är i, vilket språk du lär dig och vad ditt modersmål är, men det enklaste alternativet är bara att söka på Amazon efter den bok du har vilja. Genom att göra en avancerad sökning kan du till och med använda ett filter för att bara söka efter böcker på ett visst språk och sedan sortera efter avdelning för att hitta böcker i din favoritgenre.

Amazon-Advanced-Search

För en ordbok kan du försöka söka efter den på Amazon eller titta under kategorier. Under Kindle Store> Kindle eBooks> Education & Reference> Foreign Language Study & Reference> Språkinstruktion, kan du hitta allt från franska till engelska som främmande språk till spanska. Se till att du köper rätt version; till exempel, om du pratar engelska och lär dig franska, se till att köpa en fransk till engelsk ordbok snarare än en engelsk till fransk ordbok.

Amazon-Language-böcker

Du bör också vara medveten om recensionerna eftersom ordboken måste programmeras för att bli igenkänd som en ordbok av Kindle eller så fungerar den inte ordentligt. Om många recensioner anger att de inte fungerar korrekt ska du undvika det. Men om du köper den och det visar sig att det inte fungerar som du föreställde dig eller det har för begränsat ordförråd, kan du alltid returnera boken inom 7 dagar genom att besöka amazon.com/myk.

När du har fått allt material är det dags att komma igång.

Ställa upp

När du har köpt en bok på Amazon, se till att den skickar den till din Kindle. Det bör fråga under inköpsprocessen vart du vill skicka den till. Om den inte kommer bör du kunna komma åt den och ladda ner den genom att trycka på "Cloud" på din hemskärm, men för att göra det, måste du se till att du är ansluten till WiFi. Om din Kindle ger dig några problem med det här, se till att kolla in dessa felsökningstips Kindle ger dig problem? Tre enkla korrigeringar och felsökningsstegKindle-utbudet av e-läsare från Amazon är utmärkta, lätta enheter som gör att du kan bära ditt bibliotek med böcker runt var du än går - men vad händer när en Kindle går fel? Läs mer .

För att förbereda ordboken trycker du på alternativ längst upp till höger, klickar sedan på Inställningar, sedan Enhetsalternativ, sedan Språk och ordböcker och väljer slutligen Ordböcker. För varje språk kan du välja en ordlista som standard. Välj ordboken för det språk du försöker lära dig om det inte redan är valt. Om den inte visas i den här listan och du är säker på att den har laddats ner till din enhet kanske du vill återbetala den och prova en annan ordlista.

När boken har laddats ner och din ordbok är klar klickar du helt enkelt på boken från din hemskärm för att öppna den och börja läsa. När du stöter på ett ord som du inte känner igen, tryck helt enkelt på ordet för att få en definition.

Kindle-Dictionary

Som ni kan se ovan är boken jag läser på franska och jag använder en fransk-engelsk ordbok för att få engelska översättningar. Det är inte perfekt, och det kan inte översätta alla orden, men det är fortfarande otroligt bra nittio procent av tiden.

Kindle-Översättning-1

För orden som din ordbok inte kan känna igen, finns det också en översättningsfunktion. Nackdelarna med detta är att det kommer att kräva Internet, det tar flera kranar för att nå, och det kommer inte att lägga till ord i Vocabulary Builder. Oavsett, kan det hjälpa dig mycket i en nypa. Klicka bara på "Mer" och sedan på "Översättning."

Öva

Det är här Vocabulary Builder kommer in. Det är en app som kommer föraktiverad på ditt Kindle Paperwhite, men om den inte visas på din hemskärm efter att du har letat upp några definitioner, du kan alltid hitta den genom att åka hem och sedan trycka på alternativknappen uppe till höger där den kommer att listas som ordförråd Byggare.

Den här praktiska funktionen tar alla de ord du tittade upp i ordboken och lägger dem alla för dig att öva.

Kindle-Vocab-Builder

Du kan dra åt vänster för att bläddra igenom alla orden, eller du kan trycka på Böcker uppe till vänster för att sortera efter vilka böcker du vill öva från.

Kindle-Vocab-Builder-1

Ja, jag läser Harry Potter på franska. Ha Ha. Gå nu vidare. Vocabulary Builder har en funktion för att skapa flashcards som hjälper dig att memorera dessa okända ord. Om du trycker på Flashcards längst ner på sidan kommer det att visas. Du kan trycka på Se definition för att vända den eller trycka på pilen till höger för att hoppa till nästa kort.

Kindle-Cards-1

På flashcard kommer det att visa meningen i berättelsen där ordet användes så att du har något sammanhang. När du känner att du har gått igenom det nog och kan känna igen det utan problem kan du markera det som Mastered och Kindle kommer att ta det ur din öva hög och flytta den till en mastered lugg.

Kindle-Cards-2-1

Med Paperwhites snabba processor och imponerande skärmuppdateringstider är det enkelt, enkelt och snabbt att använda flashcards.

Slutsats

Jag hoppas att detta kan hjälpa dig att lära dig ett nytt språk lika mycket som det har hjälpt mig. Du kanske också vill kolla in Duolingo, a Webbtjänst för att lära sig ett nytt språk Lär dig ett språk och översätt för övning med Duolingo (nu öppet för alla!)Internet har gett oss några fantastiska verktyg för språkinlärning, och Duolingo är den senaste webbplatsen för att ge den en go. Den har just kommit ur stängd beta och är nu tillgänglig för alla ... Läs mer som också har appar för Android och iOS. vi har granskade Android-appen Behärska ett andraspråk gratis i bitstorlekar med Duolingo för AndroidAtt behärska ett främmande språk kan förändra ditt liv. Det kan öppna dörren för en ny karriär, eller till och med ett nytt land, för att inte tala om en hel kultur som du nu skulle kunna njuta av ... Läs mer och älskade det, och jag tycker personligen att det är oerhört användbart.

Vad gäller främmande språk Kindle-böcker som du kommer att ladda ner är det möjligt att göra det bryta DRM för Kindle-böcker Hur man bryter DRM på Kindle eBooks så att du kan njuta av dem var som helstNär du betalar Amazon lite pengar för en Kindle eBook, tror du förmodligen att den är din nu. Jag menar, du betalade lite pengar, du har lite innehåll, och nu har du det, precis som alla andra ... Läs mer och använda dem på andra platser, men det strider mot Amazons användarvillkor, så gör det på din egen risk.

Vad tycker du om de nya Paperwhite-funktionerna? Några flerspråkiga yrkesverksamma där ute med andra råd för att plocka upp ett annat språk? Låt oss veta i kommentarerna.

Skye var Android Sektion Editor och Longforms Manager för MakeUseOf.