Annons
Oavsett om det är ditt första eller andraspråk, kan engelska vara svårt. Många av oss använder våra smartphones främst för att läsa och skriva - för att inte tala om våra surfplattor, naturligtvis. Så vad gör du när du stöter på ett okänt ord, eller när du behöver skriva ett viktigt meddelande när du är på väg utan att göra pinsamma misstag? Naturligtvis kan du alltid använda Google som din ordbok Vad är det bra ordet: här är 6 sätt att använda Google som en omedelbar ordbokVi Google för saker ändå, och kanske har det nästan blivit en undermedveten vana för Google för ett ord som betyder också. Google gör det verkligen enkelt med de olika sätten det ger oss att ... Läs mer , och det finns Google översätt Hur man använder Google Translate i valfri app på AndroidGoogle Translate har flera användbara funktioner. En liten funktion gör nu en översättning från vilken app som helst på din Android. Läs mer också. Men om du letar efter en icke-Google-lösning vill jag idag dela tre gratis och användbara appar som kan hjälpa till både att läsa och skriva engelska: Två ordböcker och ett tangentbord.
Merriam-Webster behöver lite för introduktionen. Ursprunget i början av 1800-talet (1828, för att vara exakt), detta är en av de mest respekterade och pålitliga engelskspråkiga ordböckerna. Jag har granskat Merriam-Webster Android-app Merriam Webster: En utmärkt gratis ordbok för offline användningVåra telefoner innehåller alla möjliga användbara appar, och ett av de bästa referensverktygen du kan ha är en ordlista. Här är varför Websters app förtjänar en plats på din enhet. Läs mer för MakeUseOf för två år sedan, och medan appen har genomgått några subtila visuella förändringar under tiden sedan, förblir dess funktionalitet identisk. Med andra ord, det är en mycket bra ordbok:
Funktionen för taligenkänning fungerade relativt bra på min nuvarande enhet (en Sony Xperia Z), och jag kunde diktera de flesta orden jag ville slå upp. Varje ord har en uttaleguide, men du kan också trycka på den lilla högtalarknappen för att höra en människa tala ordet. Japp, a mänsklig - en verklig levande person, snarare än en röstsynthesizer. Med andra ord, det du hör är en riktig representation av hur en modersmål talar ut ett visst ord.
En annan användbar Merriam-Webster-funktion är offline-support: Du behöver inte ha en dataförbindelse för att slå upp ord. Och slutligen, om du inte behöver leta upp ett specifikt ord utan bara njuta av att lära dig mer om språk, finns det alltid dagens ord:
Medan Merriam-Webster-appen verkligen är användbar och auktoritativ, är den långt ifrån en symbol för modern Android-gränssnittsdesign. Om du letar efter något som ser lite mer Holo ut, skulle du göra det bra att kolla in Dictionary.com-appen:
De platta estetiska och tunna, luftiga sans-serif-typsnitten verkar verkligen mer hemma på en enhet som kör Android 4.0 och senare. Dictionary.com erbjuder också ett bredare urval av funktioner jämfört med Merriam-Webster-appen:
Precis som på Merriam-Webster-appen hittar du också dagens ord på Dictionary.com. Men det är bara en av funktionerna: Det finns ett bildspel, en språkblogg, en funktion för att kolla vad andra söker efter och mer. Trots sin moderna form erbjuder appen också en navigationssidefält:
Vissa av sidofältets poster känner sig överflödiga eftersom du kan komma åt dem från huvudskärmen lika enkelt, men att erbjuda en navigationssidefält är fortfarande en bra praxis för moderna Android-appar.
Slutligen erbjuder appen Dictionary.com en kompiswidget för din hemskärm som visar dagens ord och gör att du snabbt kan leta upp ord:
Även om appen Dictionary.com definitivt är modernare än den Merriam-Webster, är den inte nödvändigtvis bättre: För en sak saknar den Merriam-Websters robusta offline-läge. Och naturligtvis, när det gäller det, är den viktigaste faktorn kvaliteten på definitionerna. Det handlar om personlig preferens och du måste prova båda apparna för att se vilka som erbjuder definitioner som är lättare för dig att förstå. Bra att de är båda gratis.
Medan båda ordböckerna kan hjälpa dig när du läser artiklar eller meddelanden, kan du bli tråkig att använda dem för att slå upp ord du försöker stava. Android har en bra inbyggd stavningskontroll, men här är ett tangentbord som försöker komplettera det: Ginger's Grammatik och stavningstangentbord.
Ovan kan du se ett utdrag av ett textmeddelande jag började skriva. Android: s inbyggda stavekontroll fångade "tonigt" som en skrivfel, men den missade de andra felen. Ingefära gjorde ett bättre jobb: Den erbjöd korrekt att fixa "Låt oss" och "till", även om "låter" och "också" är riktiga ord på engelska. Det missade när det kom till middag, men föreslog att fixa det för att "äta." Den resulterande meningen ("Låt oss äta i kväll") är dock fortfarande mer begriplig än originalen.
Du kan antingen tillämpa korrigeringarna selektivt genom att trycka på varje förslag eller så kan du trycka på det stora bockmärket och tillämpa alla korrigeringar på en gång. Det förstnämnda är ett trevligt sätt att lära sig av dina misstag, men de flesta skulle antagligen välja alternativet bulk-korrigering, bara för att det sparar tid.
Engelska högtalare: Hjälper dessa?
Om du är en icke-modersmål är jag nyfiken på att: Hjälpte dessa appar dig att bättre förstå och använda engelska när du är på språng? Jag skulle vara särskilt nyfiken på att höra om dina upplevelser med tangentbordet. Och naturligtvis, om du hittat några andra appar som hjälper dig att bättre använda engelska, skulle jag gärna höra om dem också. Låt mig veta i kommentarerna.
